Os Hinos de Ambrósio e a Formação de uma Identidade Cristã Nicena

Janira Feliciano Pohlmann

Resumo


Neste artigo, analisamos cinco dos quatorze hinos compostos por Ambrósio, bispo de Milão: Aeterne rerum conditor, Iam surgit hora tertia, Deus creator omnium, Grates tibi, Iesu, novas, e Apostolorum passio. Tais textos foram produzidos durante o chamado Conflito das Basílicas, um período de confrontos entre Ambrósio e sua eclésia contra o partido ariano milanês e contra o imperador Valentiniano II. Interessou-nos saber como estes hinos auxiliaram na construção de um discurso que pregava a ortodoxia nicena. Observamos, ainda, que ao passo que o bispo milanês elaborava tal ortodoxia e ensinava os princípios de sua fé, construía e fortalecia seu espaço de atuação em terras romano-ocidentais governadas pelo imperador Valentiniano II, próclive ao arianismo protegido por sua mãe, Justina.

The Ambrose Hymns and the Formation of a Nicene Christian Identity

In this article, we analyze five of the fourteen hymns composed by Ambrose, bishop of Milan: Aeterne rerum conditor, Iam surgit hora tertia Deus creator omnium, Grates tibi, Iesu, novas, and Apostolorum passio. Such texts were produced during the Conflict of the Basilicas, a period of confrontations between Ambrose and his ecclesia against the Aryan Milanese party and against the emperor Valentinian II. We are interested to know how these hymns helped in the construction of a discourse that preached the Nicene orthodoxy. We also note that while the Milanese bishop elaborated such orthodoxy and he taught the principles of his faith, he built and strengthened his space in Roman-Western lands that were ruled by the emperor Valentinian II, an augustus inclined to Arianism protected by his mother, Justina.

Palavras-chave


Ambrósio; Identidade; Cristianismo niceno; Hinos; Legitimidade; Ambrose; Identity; Nicene Christianisty; Hymns; Legitimacy.

Texto completo:

PDF

Referências


AGOSTINHO. Confissões. Tradução de J. Oliveira Santos e A. Ambrósio de Pina. Petrópolis, RJ: Vozes, 2011.

AMBRÓSIO. Ambrose of Milan: Political Letters and Speeches. Translated with an introduction and notes by J. H. W. G. Liebeschuetz with the assistance of Carole Hill. 2ª ed. Series Translated Texs for Historians. Liverpool: Liverpool University Press, 2010.

AMBRÓSIO. Ambrose: Selected Works and Letters. Translated by Philip Schaff. Grand Rapids, MI - USA: Christian Classics Ethereal Library, 2004.

AMBRÓSIO. Epistolae Prima Classis: Textos latinos disponíveis em: Acesso em: 29/01/2018.

AMBRÓSIO. Epistolae Secunda Classis: Textos latinos disponíveis em: Acesso em: 29/01/2018.

AMBRÓSIO. Himnos. Edición preparada por Carlos Arana Tarazona. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2013. (Edição bilíngue latim-castelhano)

ARNALDI, Girolamo; MARAZZI, Federico. Tarda Antichità e Alto Medioevo in Italia. Roma, Viella, 2017.

BERARDINO, Angelo di (diretto da). Dizionario Patristico e di Antichità Cristiane. Vol. I (AF), Roma, Marietti, 1983.

BÍBLIA DE JERUSALÉM. Nova edição, revista. São Paulo: Paulinas, 1985.

BROWN, Peter. Society and the Holy in Late Antiquity. Berkeley and Los Angeles, California: University of California Press, 1982a.

BROWN. The Cult of the Saints: its rise and function in Latin Christianity. Chicago: The University of Chicago Press, 1982b.

CODEX THEODOSIANUS. Disponível em: . Acesso em: 29. Jan. 2018.

DUDDEN, Frederick Homes. The life and Times of St. Ambrose. vol. I. Oxford: The Clarendon Press, 1935.

FONTAINE, Jacques (Ed.). Ambroise de Milan, Hymnes. Patrimoines: Christianisme. Paris, Éditions du Cerf, 1992.

HUMFRESS, Caroline. Ortodoxy and the Courts in Late Antiquity. New York, Oxford University Press, 2007.

ISIDORO. De ecclesiasticis officiis. Disponível em: . Acesso em: 29 jan. 2018.

JULLIEN, Marie-Hélène. “Les sources de la tradition ancienne des quatorze hymnes attribuées à saint Ambroise de Milan”, Revue d´histoire des textes, bulletin 19, 1989, pp. 57-189.

MCLYNN, Neil B. Ambrose of Milan: Church and Court in a Christian Capital. Berkeley: University of California Press, 1994.

NATAL VILLAZALA, David. De Ambrosio de Milán a Lérins: gestión del conflicto y construcción del poder episcopal en época Teodosiana (375- 450 d.C.). Tese de Doctorado presentada a la Universidad de León, Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Historia, 2010.

NORTON, Peter. Episcopal Elections 250–600: Hierarchy and Popular Will in Late Antiquity. New York – EUA: Oxford University Press, 2007.

PAULINO de Milão. Vita Ambrosii. In: Vita di Cipriano / [Pontii]. Vita di Ambrogio / [Paulini]. Vita di Agostino / [Possidii]. Testo critico e commento a cura di A.A.R. Bastiaensen; introduzione di Christine Mohrmann; traduzione di Luca Canali e Carlo Carena. Testo latino e italiano. Verona: Fondazione Lorenzo Valla; Arnoldo Mondadori editore, 1975, p. 51 - 125.

PLATÃO. Diálogos II: Gorgias, Menéxeno, Eutidemo, Menón, Crátilo. Traducciones, Introducciones y nptas por J. Calonge Ruiz, E. Acosta Méndez, F. J. Olivieri, J. L. Calvo. 2a. reimpr. Madrid: Editorial Gredos, 1992.

PLATÃO. República (Diálogos IV). Introducción, traducción y notas por Conrado Eggers Lan. Madrid: Editorial Gredos, 1986.

RAMSEY O.P., Boniface. Ambrose. Taylor & Francis e-Library, 2002 (The Early Church Fathers, Edited by Carol Harrison).

RAPP, Claudia. “City and citizenship as Christian concepts of community in Late Antiquity.” In: RAPP, Claudia; DRAKE, H.A. (eds.). The city in the classical and post-classical world. Cambridge - UK: Cambridge University Press, 2014.

RICO PAVÉS, José. Los Sacramentos de la Iniciación Cristiana: Introducción teológica a los Sacramentos del Bautismo, Confirmación y Eucaristía. Toledo, Instituto Teológico San Ildefonso (Colección manuales), 2006.




DOI: http://dx.doi.org/10.18224/mos.v11i2.6268

 

Este obra está licenciada com uma Licença Creative Commons - Atribuição Sem Derivações 4.0 CC BY-NC-ND


MOSAICO | Programa de Pós-Graduação em História | Pontifícia Universidade Católica de Goiás | e-ISSN 1983-7801 | Qualis B3

Flag Counter